pure room

深い赤のフィールドに、独特のギュル文様と細かな幾何学文様が広がる一枚。約50年の年月と、丁寧なリペアを重ねながら現在まで受け継がれてきたオールド・トルクメンラグです。
産地：アフガニスタン・マイマナ
年代：1970年代頃（推定）／経年 約50年
種類：トルクメン・ワゼリラグ
サイズ：173 × 93cm
厚さ：7mm
素材：ウール
染料：天然染料（植物染料）
✔ 商品説明
アフガニスタン北西部、マイマナで織られた、経年約50年のオールド・トルクメンラグです。
マイマナはアフガニスタン北西部に位置する歴史ある街。古くから周辺地域を結ぶ交易の拠点として人や文化が行き交い、その周辺では伝統的な手織り絨毯の文化が受け継がれてきました。
本品は、セラーから「Turkmen Wazeri Rug（トルクメン・ワゼリラグ）」として買い付けた一枚です。
中央のフィールドには、深みのある赤を背景に特徴的なギュル文様がリズミカルに配置されています。
ギュルの間にも小さな菱形や幾何学文様が隙間なく織り込まれており、シンプルな繰り返しだけではない、細かな意匠の重なりを楽しむことができます。
周囲には、中央のフィールドを囲むように複数のボーダー。
細かな幾何学文様が連続して織り込まれ、レッドやボルドー、ダークブラウンを中心とした近い色調で全体がまとめられています。
一見すると赤を基調とした一枚ですが、近くで眺めると、深い赤から褪せた赤、ブラウン、ブラックに近い色まで、細かな色彩の違いが感じられます。
セラーからは、天然の植物染料を用いて織られたものと伝えられています。
約50年という年月を経ることで、色には均一ではない濃淡や揺らぎが生まれ、オールドラグらしい落ち着いた表情へと変化しています。
また、本品には複数箇所に小さなリペア跡がございます。
古いラグの文様や雰囲気をできる限り損なわないよう、周囲の色や織りに馴染ませながら丁寧に補修されています。
古い手織りラグにおけるリペアは、その一枚をこれから先も使い続けるために施される手仕事のひとつ。
傷みを単に隠すのではなく、元々の意匠や価値をできる限り残しながら手を加え、次の時代へ受け継いでいくための補修です。
約50年という年月の中で使われ、必要な箇所に丁寧に手を加えながら現在まで残されてきたことも、この一枚が持つ歴史の一部としてお楽しみいただければと思います。
サイズは173×93cm。
ソファ前やベッドサイド、チェストやサイドボードの前など、日本の住空間にも取り入れやすいサイズです。
約50年前にアフガニスタン・マイマナで織られ、長い時間を経て現在まで受け継がれてきた一枚。
深く変化した赤、細かな幾何学文様、そして長く使い続けるために施されたリペア。
新品にはない年月の痕跡そのものを楽しんでいただきたい、オールド・トルクメンラグです。
✔ 状態
経年約50年のオールドラグです。
長い年月を経たヴィンテージ品のため、経年・使用による擦れやパイルの変化、色の濃淡、手織りならではの歪みなどがございます。
また、複数箇所に小さなリペア跡がございます。ラグ本来の意匠や価値をできる限り残すよう、丁寧に補修されています。
セラーからはコンディション良好として買い付けております。リペアを含め、長い年月を経たオールドラグならではの風合いとしてお楽しみください。