pure room

約55年という年月によって生まれた、褪せた赤とテラコッタの美しい色彩。整然と並ぶギュルと、使い込まれたオールドラグならではの風合いが魅力的な一枚です。

産地：アフガニスタン・マイマナ
年代：1970年代頃（推定）／経年 約55年
種類：トルクメンラグ
サイズ：167 × 96cm
厚さ：10mm
素材：ウール
染料：天然染料（植物染料）

✔ 商品説明
アフガニスタン北西部、マイマナで織られた、経年約55年のオールド・トルクメンラグです。
マイマナはアフガニスタン北西部に位置する歴史ある街。古くから周辺地域を結ぶ交易の拠点として人や文化が行き交い、その周辺では現在まで伝統的な手織り絨毯の文化が受け継がれています。
本品で何より印象的なのが、長い年月を経て変化した独特の色彩。
中央のフィールドには赤を基調とした色が残る一方、周囲のボーダーには褪せたテラコッタや赤茶、ブラウンが広がり、一枚の中でも場所によって異なる色の表情を見せています。
中央にはトルクメンラグらしいギュル文様が二列に整然と並びます。
一つひとつのギュルには、深いブラウンやブラックに近い色、アイボリーなどが細かく使われ、その間を小さな幾何学文様が埋めるように配置されています。
周囲のボーダーにも小さな幾何学文様が連続して織り込まれていますが、約55年という年月によって文様の輪郭や色彩が柔らかく馴染み、新しいラグにはない穏やかな表情が生まれています。
特にこの一枚は、均一に赤いのではなく、赤、テラコッタ、赤茶、ブラウンが自然に混ざり合ったような色合いが魅力的です。

長い年月の使用や光、環境によって少しずつ色が変化し、現在の褪せた色合いへと育ってきたことを感じさせます。

厚さは約10mm。
オールドラグでありながら比較的しっかりと厚みがあり、ウールならではの質感を感じていただけます。
サイズは167×96cmと、日本の住空間にも取り入れやすいサイズ感。
ソファ前やベッドサイド、チェストやサイドボードの前など、家具と組み合わせてお使いいただくのはもちろん、何も置かず一枚のラグとして文様や色の変化を楽しむのもおすすめです。
約55年前にアフガニスタン・マイマナで織られ、使い込まれながら現在まで残されてきた一枚。

古いラグだからこそ生まれる、少し枯れたような色と風合いを楽しんでいただきたいオールド・トルクメンラグです。

✔ 状態
経年約55年のオールドラグです。
コンディション良好。中央2箇所にリペア跡がございます。柄を壊すことなく、プロフェッショナルなリペアがされております。画像19,20枚目をご確認ください。
長い年月を経た、手織りのヴィンテージ品のため、経年・使用による擦れやパイルの変化、色の濃淡、手織りならではの歪みなどがございます。
約55年という年月によって生まれた色の変化や使用感も含め、オールドラグならではの風合いとしてお楽しみください。


☆Vintage Rug – 下記ご購入前にお読みください

✦クリーニング済み
　当店のラグは、現地の信頼できるクリーナーで丁寧に洗浄した後、国内でも検品・必要に応じて再クリーニングを行っています。

✦ヴィンテージならではの個性
　手織りヴィンテージラグ特有の "ゆらぎ" や "スレ"、修復跡が見られる場合がございます。経年変化の味わいとしてお楽しみください。

✦素材の特性について
　ウール（羊毛）特有の香りや、繊維・チリ・ウール抜けが残ることがあります。使用とともに落ち着いていきます。

✦色味について
　当店の写真は、商品の自然な風合いをお伝えするため太陽光（自然光）で撮影しております。室内照明（蛍光灯やLED）やモニター環境により、写真と色味が異なって見える場合がございますのでご了承ください。

✦ 返品・交換について
　当店のラグは検品・クリーニング済みのヴィンテージ品のため、写真との色味の差やイメージの相違など、お客様都合による返品・交換はお受けできません。当店に起因する場合のみ対応いたします。

✦ 産地・年代について
　商品の産地・年代につきましては、現地セラーからの情報をもとに掲載しております。参考情報としてご確認いただきますようお願いいたします。

※上記をご理解のうえで、ヴィンテージラグならではの魅力をお楽しみください。